2006Äê4ÔÂ12ÈÕÉÏÎ磬£¬£¬£¬°Ä´óÀûÑÇ×î´óµÄÏîÄ¿¿ª·¢ºÍ¹¤³Ì³Ð°ü¹«Ë¾¨D¨D¨D°Ä´óÀûÑÇÀñ¶Ù¿Ø¹É¼¯ÍŹ«Ë¾¶­ÊÂAllard Nooy£¬£¬£¬£¬°Ä´óÀûÑÇÀñ¶Ù¿Ø¹É¼¯ÍŹ«Ë¾ÏÂÊôµÏ˹·þÎñÓÐÏÞ¹«Ë¾ÏîĿ˾ÀíRichard Swann£¬£¬£¬£¬°Ä´óÀûÑÇÀñ¶Ù¿Ø¹É¼¯ÍŹ«Ë¾±±¾©·þÎñ´¦ÏîÄ¿ÍØÕ¹Ö÷ÈÎÅ·Ñô¿¡£¬£¬£¬£¬°Ä´óÀûÑÇפ¹ãÖÝ×ÜÁìʹÝÉÌÎñ´¦ÉÌÎñ˾Àí³ÂÕÑÓ±µÈÒ»ÐÐÀ´ÎÒ˾ÉÌÎñ̸ÅС£¡£¡£¡£¡£¡£
    ÎÒ˾¶­Ê³ÂÏþ¶«£¬£¬£¬£¬¶­ÊÂ×Ü˾ÀíÖ£±þÐñ£¬£¬£¬£¬¶­Ê¸±×Ü˾ÀíÍõÓÀÇ죬£¬£¬£¬¶­ÊÂ×ܹ¤³Ìʦ¸µ½¨Ç£¬£¬£¬×ÔÁ¦¶­Ê¸¶Í¢Ï¯¼°ÓªÏúÖÐÐÄ˾ÀíĪ´ºÎ°µÈ³öϯÁË´Ë´ÎÏàÖúǢ̸»á¡£¡£¡£¡£¡£¡£»£»£»£»£»£Ì¸ÅÐË«·½³Ð¼Ì¹²Ïí¹²Ó®¡¢ÓѺÃÏàÖúµÄÔ­Ôò£¬£¬£¬£¬¾ÍÄÚÃɳ¤É½º¾½ð¿óÏîÄ¿¡¢Éñ»ª¼¯ÍÅ×¼¸ñ¶ûÄÜÔ´¹«Ë¾¹þ¶ûÎÚËضÌìú¿ó±íÍÁ°þÀëÏîÄ¿µÄÏàÖú¾ÙÐÐÁËÉÌ̸£¬£¬£¬£¬²¢ÔÚ´Ë»ù´¡Éϳä·Ö̽ÌÖÁËδÀ´ÖÜÈ«ÏàÖúµÄÆ«Ïò¡£¡£¡£¡£¡£¡£
    ¾Û»á¿¢Êºó£¬£¬£¬£¬Allard Nooy¶­Ê´ú±í°Ä´óÀûÑÇÀñ¶Ù¿Ø¹É¼¯ÍŹ«Ë¾Ô¼ÇëÎÒ·½ÂÃÐп¼²ìÆäÔÚ°Ä´óÀûÑǼ°Ó¡¶ÈÄáÎ÷ÑÇÔËÓªµÄ´óÐͶÌì¿óɽ£¬£¬£¬£¬ÎÒ˾֣±þÐñ×Ü˾ÀíÏòÔ¶µÀ¶øÀ´µÄ¿ÍÈËÔùÓèÁ˼ÍÄîÆ·¡£¡£¡£¡£¡£¡£